Privacy & Cookie Policy

Information Document pursuant to EU Regulation 2016/679
This is an information that is provided pursuant to art. 13 of EU Reg. 2016/679 (European Regulation for the protection of personal data), is not to be considered valid for other websites that may be consulted through links on the websites in the domain of the owner, who is not to be considered in any way responsible of third party websites.

  1. Data Controller
    This information is drawn up by CARATELLI BEATRICE, as Data Controller (articles 4 and 24 of EU Reg. 2016/679) with registered office in Via Piana, 19 / A | Foiano della Chiana (AREZZO) in relation to the personal data provided by users when accessing and / or registering on the site (Site).
  2. Nature of the data processed and purpose of the processing
    • Navigation data
    The IT systems and procedures used to operate this site acquire, in normal operation, some personal data which are then implicitly transmitted in the use of internet communication protocols. This is information that is not collected to be associated with identifiable data subjects. All our activities are governed by ethical principles and we are committed to protecting the privacy of all website visitors. For this reason, the way in which we collect and store data is strictly linked and correlated to the methods of use of the site and the related services included.
    • Data provided voluntarily by the user
    If users / visitors, connecting to this site, send their personal data to make requests (via e-mail) for access and / or registration to make purchases of the products on the Site, this involves the acquisition by the Data Controller.
  1. Purpose of the processing and legal basis
    ANNA PORCU will process the personal data provided by users

for the following purposes:
a) allow navigation on this Website – legitimate interest (legal basis of the processing: art.6 paragraph 1 letter f));
b) manage any request by filling in the contact form on the website – legitimate interest (legal basis of the processing: Article 6 paragraph 1 letter f));
c) to allow registration on the Site and use the services reserved for registered users, as well as to purchase the products offered for sale online on the Site and, therefore, to allow the conclusion of the purchase contract and the correct execution of the operations connected to the same consent (legal basis of the processing: art.6 paragraph 1 letter a))
d) for administrative and accounting purposes related to registration on the Site – contractual and legal obligations (legal basis of the processing: art.6 paragraph 1 letters b and c));

  1. Retention period of Personal Data or criteria for determining the period
    In compliance with the provisions of art. 5 paragraph 1 letter e) of EU Reg. 2016/679, the personal data collected will be stored in a form that allows the identification of the data subjects for a period of time not exceeding the achievement of the purposes for which the personal data are processed.
    The retention of the personal data provided depends on the purpose of the processing:
    a) navigation on this website (see the Cookie Policy);
    b) contact request (maximum 12 months);
    c) data relating to e-commerce (up to user de-registration), data relating to legal obligations and obligations will be kept for 10 years from the user de-registration.
    d) the relative data for administrative-accounting purposes connected to the registration on the Site will be kept as required by current tax regulations
    ANNA PORCU is keen to confirm that it will keep, within the terms of the law, the log files and IP addresses used when making an online purchase, in order to prevent and ascertain any fraud in online transactions.
  1. Provision of data and consequences in case of non-consent to the treatment
    The provision of data for the purposes (a), (b) (d) is necessary and mandatory for the simple display of the site and navigation within it.
    The provision of data for the purposes referred to in points (c) above is purely optional. However, since this processing is necessary to allow registration on the Site and the execution of the online purchase service, any refusal by the user to provide the data in question will make it impossible to register on the Site and conclude an online purchase.
    The user may, in any case, oppose the processing for the purposes indicated above
    by contacting ANNA PORCU at the addresses indicated in this document;
    • through the appropriate link at the bottom of any e-mail with informative content sent by ANNA PORCU. The opposition expressed in these ways also extends to the sending of communications through the postal service.
    Notwithstanding the foregoing, the user may exercise the right to object at any time by contacting ANNA PORCU at the addresses indicated in this document.
  2. Scope of data communication
    The personal data provided by the user, for the purposes described in art. 3 of the document, may be brought to the attention of or communicated to the following subjects:
  • to employees and / or collaborators of ANNA PORCU for the performance of administration, accounting and logistic support activities who act as, respectively, managers and persons in charge of the processing;
  • to companies, organizations that manage the newsletter service;
  • to subjects who manage online payment transactions;
  • to all those public and / or private subjects, natural and / or legal persons (legal, administrative and tax consultancy firms), if the communication is necessary or functional for the correct fulfillment of the contractual obligations assumed in relation to the services provided through the Site , as well as the obligations deriving from the law;
  • to all those subjects (including Public Authorities) who have access to data by virtue of regulatory or administrative provisions;
  • to shippers and to the subjects in charge of the delivery and / or collection of the purchased products;
  • to the company that sends, on behalf of ANNA PORCU, newsletters and other information communications sent on behalf of the latter.
    All personal data provided by users in relation to registration on the Site and / or purchase through the Site are not subject to disclosure. The updated list of managers can be consulted at the headquarters of the Data Controller or by requesting the contacts of this Notice.
  1. Data transfer to a third country and / or an international organization and guarantees
    The personal data provided may be transferred to countries belonging to the European Union in order to comply with the related purposes indicated above.
    The data provided will not be disclosed without prior authorization.
  2. Right to access personal data
    You will be able to assert your rights as expressed by the articles. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 of EU Regulation 2016/679, by contacting the Data Controller. You have the right, at any time, to ask the Data Controller to access your personal data, to correct them, to cancel them, to limit their processing. Furthermore, you have the right to object, at any time, to the processing of your data (including automated processing, eg profiling), as well as to the portability of your data. Without prejudice to any other administrative and judicial appeal, if you believe that the processing of data concerning you violates the provisions of EU Reg. 2016/679, pursuant to art. 15 letter f) of the aforementioned EU Reg. 2016/679, you have the right to lodge a complaint with the Data Protection Authority pursuant to Art. 77 EU Reg. 2016/679.

Date 08.06.2021


Information document pursuant to the EU Regulation 2016/679

This is an information that is made pursuant to art. 13 of the EU reg. 2016/679 (European regulation for the protection of personal data) and is also inspired by the provisions of Directive 2002/58 / EC, as updated by Directive 2009/136 / EC, in matters of cookies as well as to what Expected by the provision of the authority Guarantor for the protection of personal data of 08.05.2014 in the field of Cookies. The information is not to be considered valid for other websites that may be consulted via links present on the domain Internet sites of the owner, which is not to be considered in any way responsible for third-party websites.


Cookies are small text files created by a server and are stored on the device used by the user for browsing the site. They allow the site to guarantee the user all the features, better and complete browsing experience, and to be aware of the preferences and behavior of the user.

Cookies are strictly necessary to facilitate browsing on the site These cookies in particular are intended to: manage the authentication of Internet users and associated security and guarantee the correct functioning of the authentication module; optimize the user experience and facilitate navigation, in particular by determining “technical paths” by navigation; keep the information related to the fact that the Internet user, after viewing the information banner on cookies, continued browsing, thus allowing the insertion of cookies on its terminal; implement security measures (for example when you come to you asked to log in again for a content or service after a certain period of time, or to make sure the site works properly and that you are using its main technical features, such as monitoring performance and navigation errors, the User session management, etc.).
 Functionality cookies These cookies in particular are destined to: Adapt the site to your terminal display preferences (language, currency, screen resolution, operating system used, configuration, configuration of the visualization of web pages based on the terminal used and to its position, etc. .); Store some information you enter on the site in order to facilitate and customize your next navigation (in particular, the identified Internet user’s name and surname display, if you have a user account); • Allow you to access More quickly to your personal spaces by storing the identifiers or data you have indicated above.
Cookies used to keep track of the use of the site by users (Audience measurement)These cookies help us understand your interactions with the site (most visited pages, applications used, etc.); These cookies can be used to compile statistics or to test different views in order to make our services more interesting and improve their ergonomics.
Advertising cookiesThese cookies have the purpose of (i) offer you, within advertising space, targeted content that may interest you (best offers, other destinations,) based on your interests, your browsing, your preferences, etc. and (ii) limit the number of advertisements.
Affiliate cookiesThese cookies allow you to identify the third-party site of origin that redirected the Internet user to the site.

Cookies that need your consent

The installation of some cookies is subordinated to your consent. Also, when you visit the site for the first time, you are asked, through an informative banner on the home page of the site, if you accept the installation of this type of cookie. Cookies will be activated only after you have accepted continuing browsing the site.

Anna Porcu has installed technical cookies (or similar to such) that perform the following functions on the website:

Session cookies

NameWeb domainRouteValue 
_gat. /1

Stored cookie 

NameWeb domainRouteShelf lifeValue
_gid. dayGA1.2.403076937.1623254409
_ga. daysGA1.2.278052547.1623254409

Cookie di terze parti

NameWeb domain

How to manage cookies

There are several ways to manage cookies and other tracing elements.
You can configure your browser so as to:

  • Accept all cookies, or
  • Systematically refuse them, or
  • Choose those you want to accept depending on whom it emits them.

Also, you can set your browser to accept or reject cookies from time to time before they are installed. You can also regularly delete cookies from your device via your browser.
Do not forget to configure all browsers of your different terminals (tablets, smartphones, computer …).
For cookie management and your choices, the configuration varies depending on the different browsers. The configuration is described in the Guide menu of your browser, which will inform you about how to change cookie preferences.

Below are useful links inherent to Google Analytics:

Google Analytics Policy Cookie:

Deactivation of Google Analytics cookies:

The user has the option to oppose also through deactivation by browser: